​​🧍‍♀Zwei Mädchen, die pleite sind 📌Учить немецкий язык можно не только по самым популярным сериалам. Сегодня мы расскажем вам о сериале “Zwei Mädchen, die pleite sind” (Две девушки, которые обанкротились). Чаще всего название переводится на русский язык иначе: “2 девицы на мели”. 📍О чем этот сериал? Давайте разбираться: 🔸Max Black lebt mit ihrem Freund in einer kleinen Wohnung in Brooklyn in New York City und hat zwei Jobs: Sie arbeitet als Babysitter bei einer reichen Familie in Manhattan und als Kellnerin in einem Diner in Williamsburg. Макс Блэк живет со своим другом в маленькой квартире в Бруклине (Нью-Йорк) и работает в двух местах: сидит с детьми из богатой семьи, живущей в Манхэттене, и работает официанткой в кафе в Вильямсбурге. 🔸Ihre neue Kollegin ist Caroline Channing, deren Familie zu den reichsten der Stadt zählte, aber plötzlich über keinen Cent mehr verfügt, weil ihr Vater als Betreiber eines Schneeballsystems verhaftet worden ist. Ее новая коллега - Кэролайн Чэннинг, чья семья считалась самой богатой в городе, но внезапно осталась без копейки, потому что ее отец был арестован за банковские махинации. 🔸Sie musste bislang noch nie arbeiten und ist deswegen bei Max anfänglich nicht beliebt. Раньше ей не доводилось работать, поэтому изначально Макс ее недолюбливает. 🔸Die beiden Frauen entwickeln den Plan, ein Cupcake-Geschäft zu eröffnen. Девушки разрабатывают план - открыть магазин кексов. 🔸Dafür brauchen sie jedoch 250.000 US-Dollar; im späteren Verlauf der Serie verringert sich der benötigte Betrag erheblich. Для этого им нужно 250 тысяч долларов; впоследствии в сериале требуемое количество денег уменьшается. 🔸Am Ende jeder Folge wird eingeblendet, welche Summe die beiden auf dem Weg zur Erfüllung ihres Traums bereits verdient haben. В конце каждой серии указывается, какую сумму они заработали на пути к достижению своей мечты. 📌В этом сериале нет сложных сюжетных поворотов, зато много разговоров на бытовые темы. Пример вы можете увидеть в прикрепленном видео 👇🏻