21, 22, 23…
🎶Сегодня мы послушаем одну из песен группы Annenmaykantereit, которая поможет вам запомнить принцип счета некоторых цифр в немецком языке.
🎵Разберем с вами припев и один куплет:
▪️Und du wirst 21, 22, 23
И тебе будет 21, 22, 23
▪️Du kannst noch gar nicht wissen, was du willst
Ты вообще не можешь знать, чего ты хочешь
▪️Und du wirst 24, 25, 26
И тебе будет 24, 25, 26
▪️Und du tanzt nicht mehr wie früher
И ты больше не танцуешь, как раньше.
▪️Und du sagst immer, das liegt alles nicht an dir
И ты всегда говоришь, что это все зависит не от тебя
▪️Und bestellst dir noch ein Bier
И заказываешь себе еще одно пиво
▪️Und wenn ich dich dann frage, was du werden willst
И когда я тебя спрашиваю, кем ты хочешь стать,
▪️Sagst du immer nur "Ich weiß nicht. Hauptsache nicht Mitte dreißig
Ты говоришь всегда: “Я не знаю. Главное, чтобы не за 30 лет. (т.е. Не стать тридцатилетним)
▪️Hauptsache nicht Mitte 30"
Главное, чтобы не за 30 лет”
📍На что стоит обратить внимание?
🔺Вспомнить принцип спряжения глагола werden (стать) в настоящем времени (du wirst)
🔺Повторить сравнительную степень прилагательных и наречий (wie früher)
🔺Выучить (или повторить) интересные фразы: liegen an (D) (зависит от…); was du werden willst? (кем ты хочешь стать?)
🔺Запомнить принцип чтения цифр после 20 😉
❓Как вам песня?