​​🔏Чернильное сердце 🔺Tintenherz - первая книга из приключенческой трилогии, рассказывающей о семье с необычным даром. Стоит только Мэгги или ее папе Мо начать читать любую книгу вслух, как ее герои появляются в реальности. Сегодня мы разберем описание первой части этой трилогии: ▫️In einer stürmischen Nacht taucht ein unheimlicher Gast bei Meggie und ihrem Vater Mo auf.  Одной ненастной ночью на в доме Мэгги и ее отца Мо появился зловещий гость. ▫️Er warnt Mo vor einem Mann namens Capricorn.  Он предупредил Мо о мужчине по имени Скорпион.  ▫️Am nächsten Morgen reist Mo überstürzt mit Meggie zu ihrer Tante Elinor. Следующим утром Мо и Мэгги поспешно уезжают к ее тете Элинор. ▫️Elinor verfügt über die kostbarste Bibliothek, die Meggie je gesehen hat.  У Элинор была самая ценная библиотека, которую Мэгги когда-либо видела.  ▫️Hier versteckt Mo das Buch, um das sich alles dreht.  В ней Мо спрятал книгу, вокруг которой закручивается сюжет. ▫️Ein Buch, das Mo vor vielen Jahren zum letzten Mal gelesen hat und das jetzt in den Mittelpunkt eines unglaublichen, magischen und atemberaubenden Abenteuers rückt, eines Abenteuers, in dessen Verlauf Meggie nicht nur das Geheimnis um Zauberzunge und Capricorn löst, sondern auch selbst in grobe Gefahr gerät.  Книга, которую Мо в последний раз читал много лет назад и в которой сосредоточены все невероятные, волшебные и захватывающие приключения, приключения, во время которых Мэгги не только разгадывает загадку волшебного языка и Скорпиона, но также подвергается большой опасности. 📌Полезные слова и выражения:  stürmisch - бурный, порывистый, волнующийся (о море, напр.) auftauchen - возникать, появляться внезапно, всплывать unheimlich – страшный, пугающий, жуткий, зловещий überstürzt – опрометчивый, необдуманный, поспешный, торопливый verfügen – давать указание/распоряжение verfügen über + Akk. – иметь в своем распоряжении что-то, располагать чем-либо verstecken – прятать, скрывать sich drehen – вертеться, вращаться atemberaubend – захватывающий дух geraten – попасть куда-то, очутиться где-либо, попадать Трейлер к фильму по первой книге из трилогии можно посмотреть вот тут 👇🏻