​​Стихи на немецком 📍Почему стоит учить стихи на иностранном языке? Это очень трудозатратное занятие, однако его эффективность давно доказана, ведь заучивание строк на иностранном языке: 🔺Улучшает память 🔺Помогает выучить новые слова 🔺Развивает артикуляцию и произношение 🔹Сегодня мы посмотрим на небольшой отрывок из стихотворения Гете “Счастливые супруги” - “Die glücklichen Gatten”. Небольшой совет: если вы берете знаменитое стихотворение для разбора, старайтесь переводить его самостоятельно, чтобы точно понимать значение каждого слова. ▫️Doch wo das Grün so dichte Там, где зелень так густа ▫️Um Kirch und Rasen steht, Вокруг церкви и лужайки, ▫️Da, wo die alte Fichte Там, где старая ель ▫️Allein zum Himmel weht, Одиноко развевается к небу ▫️Da ruhet unsrer Toten Там покоятся наших мертвых ▫️Frühzeitiges Geschick Преждевременные судьбы ▫️Und leitet von dem Boden И направлен из-под земли ▫️Zum Himmel unsern Blick. Наш взгляд в небеса. 🔸Что можно почерпнуть из этого отрывка? ▫️ Выучить слово Himmel (небо) ▫️ Узнать несколько новых существительных (Fichte, Geschick, Rase) ▫️ Улучшить артикуляцию при прочтении отрывка несколько раз вслух ❓Учите стихи на немецком?