Обложка канала

Немецкий язык

Школа немецкого языка / 50 преподавателей / 1200 учеников. Уроки в группах и индивидуально.

Немецкий язык

5 лет назад
Открыть в
​​А вы знаете, кто написал “Щелкунчика”? 🎎 📌Даже если не знаете - ничего страшного, мы расскажем! Знаменитая сказка, которая в преддверии Рождества и Нового года обретает особый шарм, вышла из-под пера Эрнста Теодора Амадея Гофмана. 📍На счету у Гофмана не только “Щелкунчик”, но еще и огромный список различных произведений - даже музыкальных. Атмосфера романов и рассказов Гофмана - это всегда сочетание мистического и насущного. То, что кажется невероятным и волшебным в один миг может быть объяснено писателем с такого угла, о котором читатель и подумать не мог. 📍Если вы не знакомы с творчеством Гофмана, а чтение сказок считаете пустой тратой времени, посмотрите на сатирический роман “Житейские воззрения кота Мурра” или же более мрачный и наполненный мистикой роман “Эликсиры Сатаны” - возможно, причудливый слог и запутанный сюжет увлекут вас и вы сможете добавить еще одного немецкого автора к списку своих любимых писателей. 🤔А мы рассмотрим краткое описание романа “Житейские воззрения кота Мурра”: 🔹"Lebens-Ansichten des Katers Murr" ist der letzte, am meisten autobiographische Roman des größten deutschen Schriftstellers. “Житейские воззрения кота Мурра” - последний и преимущественно автобиографичный роман крупнейшего немецкого писателя. 🔹Der ungewöhnliche, mehrschichtige Roman beinhaltet die Notizen des gelehrten Katers, Pragmatikers und Epikureers Murr, zudem anscheinend zufällig in das Manuskript gelangte Blatter aus der Biographie des "wunderlichen Kapellmeisters" Kreisler, eines unverbesserlichen Romantikers und des Alter ego von Hoffmann selbst. Необычный, многослойный роман содержит заметки ученого кота, прагматика и эпикурейца Мурра, а также, видимо, случайно попавших в рукопись листов из биографии «причудливого капельмейстера» Крейслера, неисправимого романтика и альтер-эго самого Гофмана. ▫️Из этого отрывка вы можете вынести сразу несколько моментов: ▪️Превосходную степень слов viel (am meisten) и groß ▪️Несколько интересных прилагательных (ungewöhnlich, mehrschichtig, unverbesserlich) ▪️Повторить родительный падеж (Genitiv) 💁Понравилось описание? Почитали бы роман? Хотели бы подробный разбор части сказки “Щелкунчик”?