​​ВОЛНОРЕЗ 🌊 🔹Нет, мы не перепутали каналы и не собираемся дразнить вас морской или курортной лексикой. Сегодня мы расскажем вам о слове года, которое буквально несколько дней назад было объявлено в Германии: это слово Wellenbrecher - волнорез. 🔹Традиция “назначать” какое-то слово самым популярным за 12 месяцев давно установилась в Германии. Отбирают такие слова просто: чем чаще слово появлялось на страницах средств массовой информации, в социальных сетях и других источниках, тем вероятнее оно станет “словом года”. 🔹Почему же “волнорез”? Конечно же не из своего прямого значения. Wellenbrecher в современных реалиях означает меры, которые предпринимало правительство Германии для борьбы с пандемией. 🗣Вот, например, заголовок одной из статей в журнале der Spiegel: “Kretschmer kündigt “harten und klaren Wellenbrecher” gegen Corona an”. Что означает: “Кречмер объявляет о “твердых и ясных мерах волнорезах” против коронавируса”. 🔹Среди других слов, которые вошли в топ-10 слов 2021 года, можно встретить слово SolidAHRität - солидарность, а вот заглавные буквы AHR - это приток Рейна, Ар, который в июле этого года вышел из берегов и затопил некоторые районы Германии. Под хештегом SolidAHRität публиковались посты в поддержку пострадавших, это слово печаталось на одежде и даже на этикетках на бутылках вина. 🔹Среди других слов можно найти несколько терминов, относящихся к выборам в Германии, пандемии и другим социальным акциям, которые в течение года волновали общество. Хотите еще подобных разборов? 🤔