🎹 Песня «Tage wie diese» («Дни, как этот») группы Die Toten Hosen была выпущена еще в 2012 году и долгое время возглавляла немецкие чарты. Её и до сих пор с удовольствием играют на поп-роковых радиостанциях, она стала своего рода классикой жанра.
✨В чём же секрет ее популярности? Помимо текста песни, который находит отклик в каждом человеке, она еще и очень легко поется хором большими компаниями, слова быстро запоминаются, а мелодия создаёт позитивный настрой.
🎶 Сама группа Die Toten Hosen была основана более 30 лет назад и выступает до сих пор. Вам, наверное, стало интересно, почему в названии значатся (дословно) «мертвыештаны»?
📍Tote Hose - немецкий фразеологизм, обозначающий безделье, отсутствие вообще чего-либо происходящего. Кстати, на первом концерте из-за опечатки группу представили как «Die Toten Hasen», то есть «Мертвые зайцы». Еще любопытный факт про название: в 1987 году группа под псевдонимом Die Roten Rosen выпустила пластинку «Never Mind The Hosen – Here’s Die Roten Rosen» (дословно "Забудьте про штаны – вот вам красные розы", англ.).
А сегодня мы смотрим видео, разбираем текст и учим новую немецкую лексику!