Hunger ist der beste Koch - Голод - лучший повар (русский аналог - голод не тетка) ich bin der Meinung - я придерживаюсь мнения... Ich bin enttäuscht. - Я разочарован. Ich bin mir (nicht) sicher. – Я(не) уверен(а). ich bin mit dir (Ihnen) (nicht) einverstanden - я с тобой(Вами) (не) согласна
Ich bin nicht in Stimmung — я не в настроении Ich bin sehr dankbar für Ihre Hilfe - Я очень благодарен за Вашу помощь… Ich drück dir die Daumen! - Держу за тебя кулачки! Ich freue mich wirklich darauf zu … - Я действительно рад(а) … ich glaube - я думаю
Ich interessiere mich für … oder mich interessiert - Меня интересует… или я интересуюсь Ich kann nicht mehr. - Я больше не могу. Ich schreibe, um zu sagen … - Я пишу, чтобы сказать… Ich schwimme gern – Мне нравится плавать / Я плаваю охотно ich teile diese Meinung (nicht) - я (не) разделяю это мнение
Im Gegenteil! – Наоборот! im Großen und Ganzen - в общем и целом im Wiederspruch stehen – противоречить in der Kürze liegt die Würze - краткость-сестра таланта in die Tasche greifen – выложиться, потратиться
Kein Kommentar. – Без комментариев. Kein Problem! – Без проблем! Kein Problem. - Нет проблем. Keine Angst! - Не бойся! Keine Panik! - Без паники!