​​🤯 О ЧЕМ, на самом деле, САМЫЕ популярные НЕМЕЦКИЕ ПЕСНИ?

💥О, сколько нам открытий чудных готовит перевод наших любимых немецких песен? Мы надеемся, что если Вы поклонники Rammstein, то Вы хоть раз пытались выяснить, о чем они поют в песне Du hast. Только не говорите снова Ду хаст Вячеславович... Если бы Тилль Линдеманн услышал, во что превратили его песню, он бы точно впал в депрессию. Песня была номинирована на премию «Грэмми» в категории «Лучшее метал-исполнение» в 1999 году. Авторы песни использовали игру слов. Немецкое «Du hasst» — «Ты ненавидишь» — созвучно названию песни. В тексте песни слово «hast» имеет ещё третье значение: вспомогательный глагол «haben» в немецком языке служит для образования прошедшего времени. Таким образом, «Du hast mich gefragt, und ich habe nichts gesagt» переводится как «Ты меня спросил(а), а я ничего не сказал». Эта группа, рожденная из недавно воссоединившейся Германии в 1994 г., благодаря своему треку Du hast вознеслась на высшие эшелоны жанра металл и приобрела мировую популярность.

🔥 Кроме того, немецкие музыканты становятся даже основателями целых направлений в музыке, например рэпер Cro создал трек в стиле рэп-поп и назвал свой альбом РАОП (Raop). Альбом был выпущен 6 июля 2012 года и за первую неделю в Германии было продано 60 000 копий. В июне 2012 года сингл Cro - Easy получил золотой сертификат, а музыкальный клип набрал более 50 000 000 просмотров на YouTube. Да, немецкая музыка может показаться с первого взгляда непонятной, иногда жестокой или порой нелогичной, но если попробовать перевести тексты этих песен, то можно найти много неожиданных смыслов.

👇🏻Жми на кнопку, чтобы наконец-то узнать больше о смысле самых популярных немецких песен!