Немецкий на каждый день: У врача Мне нужен врач! = Ich brauche einen Arzt! Ich habe einen Arzt aufgesucht. = Я обратился к врачу Я чувствую себя хорошо. Я чувствую себя плохо. = Ich fühle mich wohl. Ich fühle mich nicht wohl. У меня высокая температура. = Ich habe Fieber. измерить у кого-либо температуру = bei jemandem Fieber messen градусник, термометр = das Fieberthermometer У меня температура 39°. = Ich habe 39 Grad Fieber. У меня приступ лихорадки. = Ich habe einen Fieberanfall. У меня высокое (низкое) кровяное давление. = Ich habe hohen (niedrigen) Blutdruck. У меня болит зуб (голова, горло, спина). = Ich habe Zahnschmerzen (Kopfschmerzen, Halsschmerzen, Rückenschmerzen). У меня аллергия на…= Ich bin gegen… allergisch. Мне нужно лекарство от кашля (насморка). = Ich brauche eine Arznei gegen Husten (Schnupfen). Мне необходима операция. = Ich soll operiert werden. У меня есть медицинская страховка. = Ich habe eine Krankenversicherung. Я простужен (простужена). У меня простуда. = Ich bin erkältet. Ich habe eine Erkältung. Wo ist die nächste Apotheke? = Где ближайшая аптека? Wie soll ich diese Arznei nehmen? = Как принимать это лекарство? Die Arznei gibt es nur auf Rezept. = Это лекарство только по рецепту. Ich brauche Tabletten gegen Grippe. = Мне нужны таблетки от гриппа. Das gibt es nur als Tropfen. = Это есть только в виде капель. Gurgeln Sie morgens und abends! = Полощите утром и вечером! Mir tut der Magen weh. = У меня болит желудок. Dieses Mittel ist mir verschrieben. = Это средство мне прописано. Nehmen Sie das zweimal täglich.= Принимайте это два раза в день. Die Arznei ist rezeptpflichtig. = Это лекарство только по рецепту. Das Mittel wirkt schnell. = Это средство действует быстро. Seit wann sind Sie krank? = Как давно вы больны? Das ist meine alte Krankheit. = Это моя старая болезнь. Das ist ein sehr starkes Mittel.= Это очень сильное средство. Ich fühle mich schwach.= Я чувствую себя слабым. Gute Besserung! = Выздоравливайте!