Обложка канала

Dele que DELE

Súper canal para los que ya sabéis un montón de ESPAÑOL (B2+). Divertido, alegre y fresco con lecturas, pelis, consejos de viaje, DELE, gramática, léxico; ejercicios interactivos, premios y muchos desafíos.

Dele que DELE

4 года назад
Открыть в
🎁 Explicación sobre cejas concentrada en 3 puntos clave y su aplicación 🤏 🚨 Aviso a pipols de que es una explicación intensa y no apta para todos los públicos. (🤬 Insultos en los comentarios👇) - - - - - - - - - 💥 Tema preposición CON-EN 💥 CON me suena un poco traducción y en español implicaría un énfasis similar a “qué haces CON tu vida” al estilo de tratarla mal, como algo paralelo que te acompaña. EN es la fórmula más típica y esperable. Si es “qué haces EN tu vida” diríamos: trabajo un montón, casi no duermo, me lo paso bien, saco al perro, estoy estudiando… - - - - - - - - - - 💥💥 Tema sujeto YO-ELLOS 💥 YO sujeto en “qué has hecho (tú) ”, señala directamente al que hace la acción, consciente, responsable, culpable. ELLOS es una impersonal, que suena a mucha pipols y no me puedo defender, es una masa que me quita responsabilidad, me hace inocente (“dicen que…”) y a los demás culpables. “Yo no quería, pero me HAN obligado”. - - - - - - - - - - 💥💥💥 Tema LAS cejas-MIS cejas 💥 Lo esperable es LAS, hablando de “ellas”, algo concreto y puntual (“me lavo LAS manos”). Si insistimos en MIS, se me ocurre el símil “es TU culpa”, “fuera de MI casa”, como lo mío contra lo tuyo: eres un intruso, es mío, cómo te atreves. La otra persona está traspasando MI privacidad, me ataca. = = = = = = = = 👷‍♂️🛠 Vamos a lo práctico: 🕐 ¡Qué has hecho (tú) con TUS cejas! 🙈 Forzaste a la esteticién, usas tus cejas como un exgtra ¡Desde luego, qué mal! Mala decisión TUYA, TÚ y TUS cejas os veis horribles = equivocación. Culpa a TÚ de que TE has hecho algo terrible: has sido tu peor enemigo, la has cagado y has fastidiado algo tuyo. Insisto en que CON es instrumental, casi ajeno a mí, lo uso como si fueran herramientas: “lo he hecho con estas manitas, lo hago con mis manos”. 🕑 ¡Qué TE has hecho EN las cejas! 🫤 Tu decisión, tu equivocación en una parte de tu ser. ¡Anda queeee…! Eres culpable (te) pero has actuado sobre algo puntual, sólo en las cejas, en ellas, que pueden cambiar. Así que no es demasiado grave porque la frase es bastante predecible y canónica, sin énfasis: “te has metido en un follón/lío”. 🕒 ¡Qué te HAN hecho (ellos) CON las cejas! 🤪 Mala decisión, te has dejado hacer, me parto. ¡Qué chapuza! Algo raro TE HAN hecho no EN, sino con todas las cejas, todas ellas, como un cambio radical, demasiado transformador, por ese CON enfático: “Maldito, ¿qué has hecho con mi libro?” porque me lo devuelve hecho puré, como si lo hubiera usado como herramienta (instrumental). 🕓 ¡Qué te HAN hecho (ellos) EN las cejas! 😬 Ellos malos, tú no sabías. ¡Pobrecita! También estructura bastante predecible: te quitan culpa, te hacen víctima de una injusticia menor; así que no hay especial emoción, para lo que necesitaría apoyo de expresiones como “Qué diantres/coño/carajo/mierda…” para subir la temperatura. Un 🤏 saludo a LaCejas 🍰 a Tom, Márika, Max, Cónsul, Chekán, Ro, Gringa y ProfeCanadiense #gramática #ejercicios #práctica #juegos