Súper canal para los que ya sabéis un montón de ESPAÑOL (B2+). Divertido, alegre y fresco con lecturas, pelis, consejos de viaje, DELE, gramática, léxico; ejercicios interactivos, premios y muchos desafíos.
🍊🌱Artículo de LENGUAJE JUVENIL 🤙🧏♀️
¡🌼Siempre-joven pipols!
En los tiempos en los que era joven, que lo fui (👁ojo a esta combi imperfecto-indefinido) la mayoría de la jerga que usábamos venía especialmente de cárceles 🔐, presidiarios, malotes, malandros y quincalleros:
talego (prisión o billete moneda) 💶,
sermuy quíe (persona peligrosa) 👹,
jamaro o jaco (heroína) 💉,
me najo/me piro (me voy corriendo, me largo)🏃💨.
También el caló, idioma de los gitanos, dejó buenas palabras:
chachi (bueno) 😄,
d’buti/ dabuti (inmejorable) 😍,
chungo (muy malo) 🤢😡💩,
me mola (me encanta, me va)😍,
camelar (ligar, caerle bien a alguien) 😉,
chingar (o sexo o molestar, ser fastidioso, y en México 🇲🇽 se ha producido una explosión de esta palabra -si queréis un post especial sobre esto, 👇 escribidlo en los comentarios 👇).
Poco a poco se han ido añadiendo más y más palabras hispanas por la inmigración y la música y del inglés por vías similares, y el cine y las series.
La explosión de internet ha acelerado esos intercambios pero también la creación de vocabulario callejero a través del narco, las pandillas, movimiento entre países...
Por eso os dejo este artículo en el que encontraréis algunas pistas del origen y expresiones que se usan con gran frecuencia en España. Algunas de ellas no son exclusivas de ahora y las hemos compartido varias generaciones 😎. Sin embargo, están presentes todavía en muchas conversaciones.
www.elconfidencial.com/cultura…_3338424
Saludos a esos Olímpicos navideños, a Edu, Segginho y Paruso, PatTatAnnIana, LasLocas, Jared, Patriota, AburridoGleb, Kris&Kris, GetCourse, Las Nobles, MafiaRosa, Los Chechenos, Banderas, MilAnna
#lecturas #lexico
La RAE publica en su 'Crónica de la lengua española 2021' un ensayo que analiza el argot de los jóvenes y adolescentes españoles a través de un trabajo de campo