Гастрономические выражения/метафоры французского языка Поначалу мне было сложно сдержать истерический смех, когда меня спрашивали, есть ли у меня картошка или персик 🤪 Итак, знакомьтесь: 🥔 «Avoir la patate» 🍑 «Avoir la pêche» 🍟 «Avoir la frite» 🍌 «Avoir la banane» 🥬 «Raconter des salades» Выражения «avoir la patate» (иметь картошку), «avoir la pêche» (иметь персик) и «avoir la frite» (иметь картошку фри) означают замечательно себя чувствовать, быть в отличном настроении и прекрасной физической форме. Выражение «avoir la banane» (иметь банан) означает улыбаться и быть гипер-счастливым. Выражение «raconter des salades» (рассказывать салат) означает говорить ерунду, сказки рассказывать. Всем хорошего дня, много картошки, персиков и бананов! 🥐