Сборник рассказов "Сжечь сарай" Харуки Мураками стал хорошей передышкой от книги "У войны не женское лицо" Светланы Алексеевич. Это действительно тяжёлая книга. Постоянно ловишь себя на мысли, что все это не вымысел. Одно дело понимать, что на войне творятся разные ужасы, и совсем другое читать слова участницы душегубки о том, как она зубами перегрызала мыщцы и кости руки солдата, чтобы затем можно было перевязать его и спасти ему жизнь. Учитывая способ сбора информации для книги - через интервью, друг напротив друга с участницами войны, - картина становится ещё более зловещей.

Я специально привел в пример страшный подвиг - даже от него передергивает, - но не счесть сколько в книге примеров немотивированного насилия, проще говоря, животного зверства.

О самом сборнике рассказов Мураками напишу немного. Он состоит из пяти историй, и только две из них можно назвать самостоятельными завершенными конструкциями: "Сжечь сарай" и хороший рассказ в духе магического реализма "Танцующая фея". Остальное либо часть большего, например, как рассказ "Светлячок" часть романа "Норвежский лес" или что-то маловразумительное.

Я читал весь сборник только из-за одного рассказа, заинтересовавшего меня после новости о том, как хорошо приняли в Каннах ленту "Пылающий" Ли Чхан-дона по мотивам рассказа Мураками. Так что о нем и расскажу.

Несмотря на то, что рассказ "Сжечь сарай" написан почти пятьдесят лет назад, его можно прочитать как отражение ситуации, в которой все мы оказались заложниками, когда медиа, реклама, мода, политика в обличии непрошенного гостя из рассказа, забрасывают в наши головы зерна сумасшедших/соблазнительных/сомнительных идей с доставкой на дом через бесконечную бомбардировку повторяющимися образами. Так что в конце концов остаётся лишь живучая идея, лишенная связи с реальностью, и желание обладать/сделать.