There’s isn’t much chance nowadays to be called a “lady” if you aren’t noble. Except for the time when you rent your flat to someone.
В наши дни мало шансов, что тебя назовут «леди», если ты не из благородных. За исключением того, когда вы сдаете свою квартиру кому-то.
So, I just realised yesterday, I’m a lady now. A landlady 😅
Итак, я только вчера поняла, что теперь я леди. A landlady - хозяйка съемной квартиры 😅