I’m still living in two places simultaneously and can’t find time to post anything, either here or in Instagram. The good news is that it’s going to be easier very soon.
Я до сих пор живу на два места одновременно и не нахожу времени что-либо постить ни здесь, ни в Instagram. Хорошая новость в том, что очень скоро станет легче.
I keep moving things. The most exciting thing to move will be my cats. It’s gonna be something! I’m learning a new (almost new) language, which is something I’m really looking forward to talking more about. I spend hours in clinics with my mom, reading a textbook and shadowing phrases.
Я продолжаю перевозить вещи. Самым захватывающим объектом для переезда будут мои кошки. Это будет нечто! Я изучаю новый (почти новый) язык, и мне очень хочется поговорить о нем подробнее. Я провожу часы в поликлиниках с мамой, читаю учебник и повторяю фразы.
Sometimes I feel like I really need to do something familiar, something anchoring. And I can’t figure out what that might be. Nevertheless, though I don’t post anything now I’m collecting a big deal of topics to talk about when the time’s right. Hope this time will be next week )
Иногда я чувствую, что мне нужно поделать что-то знакомое, что-то якорное. И я не могу понять, что это может быть. Тем не менее, хотя сейчас я ничего не публикую, у меня накопилось много тем для обсуждения, когда придет время. Надеюсь, это время будет на следующей неделе)