It’s an interesting list of reasons why people give up.
Интересный список причин, почему люди сдаются.
I have given up many times. I’ve given up many things. And there were reasons of course. One of the most obvious reasons (as I see it) is lack of motivation. Because if you really want something, you can’t be stopped.
Я сдавалась много раз. Я бросала много всего. И, конечно, были причины. Одна из самых очевидных причин (насколько я понимаю) это отсутствие мотивации. Потому что, если ты действительно чего-то хочешь, тебя нельзя остановить.
But as far is my current work is concerned… it’s been over 4 years now (really?) and I haven’t even thought of giving up once! No matter what. I’ve got a great team, we’ve got lots of plans and ambitions. I’m building my dream day after day. No matter what.
Но что касается моей нынешней работы… Вот уже четыре года (серьезно?) я не разу даже не думала о том чтобы сдаться! Несмотря ни на что. У меня замечательная команда, у нас куча планов и амбиций. Я строю свою мечту день за днём. Несмотря ни на что.
Perseverance is key. But it’s also support. The first time when I just started I had none. I had to earn it by showing my commitment and by showing my first results. But even this did not demotivate me.
Ключ - настойчивость. Но также - поддержка. В первое время, когда я только начинала, у меня ее не было. Я должна была заслужить ее, показав свою непоколебимость и показав свои первые результаты. Но даже это меня не демотивировало.
Everything is possible. If you really want it.
Возможно все. Если этого действительно хотеть.