Инверсия в английском языке Инверсия - нарушение прямого порядка слов в предложении, когда сказуемое может быть поставлено перед подлежащим. Основные случаи инверсии в английском языке: 🔻Оборот there is / there are Используется для указания на то, что в определенном месте находится или существует некий предмет или лицо. There are several mistakes in your translation. В твоем переводе несколько ошибок. 🔻Предложения, начинающиеся с here / there: Here is our new office. Вот наш новый офис. 🔻В условных предложениях с глаголами was, were, had, could, should: Should you need anything, feel free to tell me. Если Вам что-то понадобится, скажите мне. 🔻После прямой речи: "How are you?" - said Winnie-the-Pooh. "Как ты?" - спросил Винни-Пух. 🔻Сложные предложения, начинающиеся со слов hardly, scarcely, no sooner, never, nothing, not only: Never had I heard such a terrible singing. Еще никогда я не слышал такого ужасного пения. ❗️Продолжение следует❗️