Фразы, подразумевающие "отвали" I hope the rest of your day is as pleasant as you are. — Надеюсь, остаток дня будет таким же приятным, как и вы. I'm so glad we bumped into each other. — Я так рад, что мы столкнулись друг с другом (с ударением на "so"). Go spread the word! — Иди, расскажи всему миру! Sit down and give your mind a rest. — Присядьте и дайте мозгу отдохнуть. I invite you to leave me alone. — Я приглашаю вас оставить меня в покое. As an outsider, what do you think of the human race? — Как посторонний, что вы думаете о человеческой расе? May your kindness toward others come back on you tenfold. — Пусть твоя доброта вернется к тебе десятикратно.