Двойное отрицание в английском языке В английском языке двойное отрицание, то есть наличие в предложении двух глаголов в отрицательной форме или отрицательных слов, считается нарушением грамматической нормы. Два вида двойного отрицания в английском языке 🔻Неправильный: минус и минус дают минус Когда в предложении два «не», но они не исключают, а усиливают друг друга: I can’t see nobody. Я никого не вижу. You don’t know nothing. Ты ничего не знаешь. Этот вид двойного отрицания не является нормой. Говорить и писать так не следует. 🔻Правильный: минус и минус дают плюс Когда в предложении два слова с отрицательным значением, но вместе они исключают друг друга и в итоге дают утверждение. No one is unsafe here. Никто здесь не в безопасности = Все здесь в опасности. Nothing is impossible. Нет ничего невозможного = Возможно все. Такой вид двойного отрицания считается нормой, но пользоваться им нужно осмотрительно, чтобы не запутать собеседника.