Английский сленг: влюбленность, свидания Check (someone) out — дословно "заценить", окинуть/смерить взглядом, раздевать глазами Have a crush (on someone) — втрескаться Have the hots (for someone) — испытывать физическое влечение, быть тайно влюбленным Hit on — подкатывать Crack into — приударять Make a move on (someone) — флиртовать, возможно, пытаться поцеловать Chat (someone) up — заговаривать с целью познакомиться, клеить, флиртовать Go out on the pull — ходить по пабам/клубам с целью привлечь внимание противоположного пола Lead (someone) on — продинамить, внушить человеку, что у него есть шанс на успех в отношениях при явном его отсутствии Get off with (someone) — обжиматься, тискаться, целоваться Cheat (on someone) — изменять, наставлять рога Go out on a date (with someone) — пойти на свидание Be seeing (someone) — встречаться Go steady (with someone) — иметь постоянного возлюбленного/возлюбленную