Разница в употреблении man, human, people и folks (продолжение)
🔻People - люди, единственная форма этого слова person - человек, личность
Форма слова persons тоже используется, в основном в юридических документах, полицейский отчетах в значении "группа лиц".
How many people were at the meeting?
Сколько людей было на встрече?
✔️People всегда идет с глаголом во множественном числе, но когда мы говорим о народах мира, a people - один народ, peoples - народы
Power to the people!
Власть - народу!
The people await you, your majesty.
Народ ждёт вас, ваше величество.
Prehistoric peoples settled the area and began to cultivate the land.
Доисторические народы заселили эту область и начали возделывать землю.
✔️В разговорной речи можно часто услышать, как молодые люди называют своих родителей people
My boyfriend's people come from Ireland.
Родители моего парня из Ирландии.
🔻Folks и folk - это определенная группа людей
Folks say that house is haunted.
Люди говорят, что в том доме водятся привидения.
It was a scratchy old recording of some folk songs.
Эта былая старая скрипучая пластинка с записями народных песен.
✔️В неформальном английском folks используют, когда говорят о родителях – "предки" и в обращении "ребята" или "чуваки"
His folks paid for his new sport car.
Его предки заплатили за его новую спортивную машину.
Thanks to the folks at NBC.
Спасибо ребятам с NBC.
❗️Продолжение следует❗️