Разница в употреблении man, human, people и folks (продолжение) 🔻Разница между man and men Слова men and man звучат одинаково, но имеют разное значение и написание. Как вы помните, man переводится как "человек", а men - как "люди", потому что это слово-исключение, где множественное число образуется без окончания s/es. Выбрать правильный вариант man or men - несложно, просто нужно запомнить этот нюанс. К другим словам, образованным от man, так же применяется это правило: в них буква -a меняется на -e. Например: policemen, barmen и др. 🔻Cо словом human это не работает - human во множественном числе будет humans Human (human being) обозначает "человека" или "живое существо", а humans мы переводим как "люди". I made a mistake, I am only human after all. Я ошибся, я всего лишь человек, в конце концов. The greatest damage being done to our planet today is being done by humans. Наибольший ущерб, наносимый нашей планете сегодня – сделан людьми. ✔️Human being - это более научная версия human, она часто встречается в различных статьях. Human beings have an upright posture. Человеческие существа имеют вертикальное положение тела. ❗️Продолжение следует❗️