⠀
Краткость, сестра

Julia I should like to break it to you gently, Willy – she’s gone off with a man!

Willy What!

Julia (defiantly) A Frenchman.

Willy Nonsense, she can’t have.

Julia I tell you she has. [...]

Willy I’m sorry, Julia, but I don’t believe it. I know Jane too well; she’d never rush off like that at a moment’s notice. [...]

Julia Don’t be so pig-headed, Willy, this is one of the few big moments in your life, and you’re behaving like a ninny!

Когда читала пьесу, подумала, что «ninny» — сокращение от «nincompoop», а сейчас поняла, что от «innocent». Мало ли на свете наивных дурачков.
⠀