Материал про использование последовательностей ANSI/VT для обмана терминала

$ echo -e '#!/bin/sh\n\necho "evil!"\nexit 0\n\033[2Aecho "Hello World!"\n' > script.sh
$ chmod 700 script.sh
$ cat script.sh
$ ./script.sh

https://www.infosecmatter.com/terminal-escape-injection/