​​Копировать-вставить. Что тут можно улучшить?

Сохранять историю, так что появляется возможность вставить не только последнее скопированное, но и любое из 1000 копирований перед ним.

Это очень удобно.

Есть много программ, которые добавляют такую возможность в macOS, я пользуюсь бесплатным open source Clipy. Вот прямая ссылка на установщик.