Личные vs личностные качества

Тонкое, но важное отличие: слово «личный» обозначает вещи и явления, которые относятся к лицу, отдельному индивиду:

личные вещи
личные права
личный пример

А вот слово «личностный» обозначает то, что относится к личности. Поэтому только:

личностные качества
личностное развитие
личностный смысл