Взял себе за полезную привычку - гуглить до звонка историю фамилии какого-нибудь из главных хренов и начинать с этого разговор - типа: о, Джейк, у тебя греческая фамилия? Ты грек? А у нас алфавит, ты знаешь, подаренный вами - сирилом и мефодиусом. О, дейв, у тебя интересная фамилия - она ж южно-итальянская, да? И тп. Как раз рассказывают про родителей, очень интересно и знакомство завязывается.

Только главное не облажаться - нельзя спрашивать: «ты из Греции?» или «где ты родился?». Потому что это, с*ка, не политкорректно. Вдруг у человека просто акцент из семьи, а ты его за-bias-ил как экспата и все - его жизнь никогда не будет прежней. Правильная формулировка - where’s your family from?