Разработчики Яндекс Браузера обучили нейросети переводу видео с китайского
Технология доступна для пользователей YouTube, а чуть позже появится на Bilibili. Нейросети накладывают поверх оригинальной дорожки ролика русскую озвучку, и зрители из России получают доступ к огромному количеству уникального контента — от рецептов национальной кухни до сотен блогов самой разной тематики.
Технология не только обладает огромным «словарным запасом», но и различает в речи четыре основных тона, которые в китайском влияют на смысл сказанного, умеет анализировать контекст и выбирать правильные значения для слов-омофонов.
Весь опыт разработки планируют в дальнейшем использовать в работе с другими сложными языками, например, японским и корейским.