Обложка канала

Comme en France

Канал о французской музыки и жизни

Comme en France

7 лет назад
Открыть в
Одна из самых заметных отличительных черт жизни во Франции и России — горизонт планирования. Все конечно слышали, что абстрактные европейцы более склонны к долгосрочным планам, но как это выглядит в реальности — не все представляют.

Например, помнится, озадачившись вопросом подготовки к своей свадьбе за полгода до дня Ч, уже не могла найти свободного свадебного визажистов-стилиста в округе (от обычных они отличаются в основном тем, что выезжают туда, куда вас завела матримониальная дорожка).

Моя подружка из Берлина, правда, говорит, что там ещё сложнее. Найти приятное место для свадьбы проблематично уже за год.

Или вот каникулы: мои друзья из России каждый год рассказывают страшные истории про фантастических тварей, выставляющих цены на отели в Италии и Франции. Но, камон, европейцы бронируют жильё для каникул за полгода-год. За месяц-два остается только то что остаётся.

Французские друзья-знакомые в основном знают более или менее, как проведут свой отпуск в августе уже в феврале, край — в марте. Российские — боятся загадывать. Вдруг появится новый сказочный клиент или старый слетит, нужно будет срочно искать чем платить зарплату сотрудникам. А то вдруг главу комитета не переназначат и прощай, дорогая работа. Будущее дальше чем через месяц видится через густой туман.

И это вопрос не национальных психологических особенностей, россияне во Франции довольно быстро начинают жить в совсем другой временной парадигме. Помню, как сама покупала билеты на треть дороже, спонтанно планируя маршруты и выбирая компании.

Не то чтобы сейчас стала жить без радости, а для совести, но факт, что синхронизировать календари с друзьями в России стало сложнее. #laviefrancaise