"Телониус Монк и Бад Пауэлл были в машине, когда их остановили полицейские. Бад был единственным, у кого с собой было, но он так и сидел, в ступоре сжимая свёрнутую бумажку с героином. Монк выхватил её у него из рук и через окно отправил в полёт, окончившийся приземлением в лужу, по которой она скользила, будто маленькая оригами-яхточка. Монк и Бад сидели и смотрели на кружение красных и синих огней патрульной машины, на метрономическое биение дворников, на белое свечение лобового стекла, обливающегося дождём, будто потом. Окоченевший Бад, словно связанный колючей проволокой. Монк, уже опережающий события, просто ожидающий, когда они произойдут, наблюдающий в зеркале приближающую сквозь дождь чёрную фигуру полицейского, сохраняющий ровное дыхание. Свет фонарика осветил машину, Монк медленно вышел наружу, лужа на миг ухватила его ногу и вновь распласталась ровным слоем, будто резко потревожили кого-то спящего.
– Как тебя зовут?
– Монк.
– Удостоверение личности есть?
Рука Монка двинулась по направлению к карману.
– Без резких движений, – указал коп, наслаждаясь скрытой в своей растянутой интонации угрозой.
Монк передал ему кошелёк с кабаре-картой, фотография на ней потемнела так, что изображён на ней мог быть кого угодно. Полицейский заглянул внутрь машины в полные дождя и огней глаза Бада.
– Телониус Сфир Монк. Это ты?
– Ага.
– Серьёзное имя.
Капли дождя падают в заводи кровавого неона.
– А это кто в машине?
– Бад Пауэлл.
Не торопясь, Коп наклоняется, подбирает заначку, вглядывается, слегка касается кончиком языка.
– Твоё?
Монк смотрит на Бада, трясущегося в машине, потом снова переводит взгляд на копа.
– Твоё или его?
Монк стоит под дождём. Фыркает.
– Значит будет твоё, – Коп окидывает кабаре-карту небрежным взглядом, швыряет её в лужу, будто это окурок, – полагаю, она тебе не скоро пригодится, Телониус.
Монк смотрит, как дождь барабанит по его фотографии, плоту в багровом озере."
Джефф Дайер "But Beautiful”
Следующие несколько недель Монк провёл за решеткой, отбыв наказание вместо Бада, но так и не сумев уберечь того от очередного срыва. От стресса Пауэлл запил, впал в очередную фазу паранойи и вскоре вновь отправился в психиатрическую лечебницу, в которой провёл следующие полтора года. Его последней записью перед госпитализацией стала Un Poco Loco – "Немного сумасшедший" – безумная фантазия на латиноамериканскую тему, полная маний и внутренней агрессии. Особое внимание на ковбеллы Макса Роуча.
#Y1951 #budpowell #maxroach #curleyrussell