Мы — европейское медиа.
Наши корреспонденты — профессиональные журналисты, местные в своих странах, русскоязычные европейцы.
Вместе мы создаем общее информационное полотно, бережно собирая для вас самое важное, интересное, не вырванное из контекста.
В Италии умер человек, спасший «Доктора Живаго»
В возрасте 100 лет скончался известный итальянский журналист и писатель Серджио Д'Анджело, благодаря которому мир увидел роман Бориса Пастернака, сообщает агентство новостей ANSA.
В 1956 году Пастернак передал Д'Анджело, который находился в Москве, рукопись своего романа, сомневаясь, что цензура позволит когда-либо опубликовать книгу в СССР. Итальянский друг советского писателя вывез роман из страны и передал его издателю Джанджакомо Фельтринелли. Спустя год Фельтринелли опубликовал «Доктора Живаго» в Милане, за что был исключён из итальянской компартии.
Д'Анджело считал своё участие в судьбе романа «историей всей своей жизни». В интервью он рассказывал, что Пастернак после передачи рукописи сказал: «С этого момента вы приглашены на мой расстрел».
В 1958 году Пастернаку присудили Нобелевскую премию за роман, а Д'Анджело получил известность как «человек, спасший Живаго».
Фото: Twitter / loverus8
@cntxt_europe