Гендерно-нейтральное местоимение должно появиться в норвежских словарях в этом году Об этом пишет The Guardian, ссылаясь на Языковой совет Норвегии. «Hen» станет альтернативой существующим местоимениям третьего лица единственного числа: женского рода «hun» и мужского рода «han». Впервые слово «hen» появилось ещё в 1960-х годах, когда употребление шведского местоимения «han» было повсеместным и, при этом, стало считаться некорректным. Предполагалось, что гендерно нейтральное «hen» решит эту проблему, но слово не прижилось. Вторую попытку ввести местоимение в обиход предприняли в начале 2000-х участники шведского сообщества трансгендеров. Благодаря им «hen» сегодня можно встретить как в официальных документах, так и в книгах. Как сообщил представитель Языкового совета Норвегии Даниэль Имс, в настоящее время слово «hen» встречается всё чаще.