Две книжки для детей от 2 лет С книгой «Мама для цыплёнка» у нас связана милая история. В Хабаровске есть классное заведение — бар Вторник, у них кухня с уклоном в Азию, в интерьере тоже встречаются всякие элементы. И помимо прочего встретилась нам и эта книга, только на корейском 😍 Сотрудники не знали перевод, пришлось пересказать! Кстати, на корейском весь текст написан от руки карандашом, а иллюстрации то ли мягким карандашом, то ли мелками, то ли углём. От книги вообще ощущение, что она в единственном экземпляре, и этот оригинал именно у тебя в руках ❤️ Сюжет прост: противная, злая кошка любила лакомиться куриными яйцами. Однажды она проглотила яйцо, но внутри в тепле в нём вырос цыплёнок и родился. И нашей кошке сорвало башню от любви! Эля обожает эту книжку, всегда смеётся, где цыплёнок только родился, кошка его лизнула, а цыплёнок сказал «Пияк!», такое имя он и получил. И самое чудесное для меня — Эля сама эту книгу берёт почитать вслух ❤️ Книжка про нарвала вообще милейшая! А кто скажет мне, что здесь про толерантность 🌈, больно стукну. Не надо искать скрытых смыслов в детских книжках, которых в них нет! Книга «Не совсем обычный нарвал» про малыша единорожика, который родился на дне морском среди нарвалов. Его все очень любили, но он понимал, что отличается от своих друзей. Здесь добрый юмор, особенно нравится разворот, где единорожик учится ходить у краба и лягушки. Книга о поиске себя, принятии, о том, что не всегда надо делать выбор в пользу какого-то «мира», а можно попытаться обьединить разные миры. А ещё обе эти книги о безусловной любви к ребёнку, причём не своему, не родному. Пэк Хина «Мама для цыплёнка», перевели с корейского Екатерина Похолкова, Иван Сиротин. Сима Джесси «Не совсем обычный нарвал», перевела с английского Татьяна Цуканова. Обе книги вышли в изд. Попурри #попурри.