День 159

Следующие 10 иероглифов (1581-1590):
狱猜怜惑陶兽帐饰贷叙

http://telegra.ph/Den-159-11-02

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Сегодня неплохая погода! 今天天气不错! (jīntiān tiānqi búcuò)
- Верно! Ветра совсем нет! 是啊! 一点儿风都没有! (shì a! yìdiǎnr fēng dōu méiyǒu)
- Пойдем в парк погуляем! Хорошо? 咱们到公园儿去走一走! 好吗? (zánmen dào gōngyuánr qù zǒu-yì-zǒu! hǎo ma)
- Ладно! Я бабушку предупрежу! 好哇! 我跟奶奶说一下! (hǎo wa! wǒ gēn nǎinai shuō yíxià)
- Не забудь взять фотоаппарат! 别忘了带照相机! (bié wàng-le dài zhàoxiàngjī)
- Ладно!... Мы в какой парк пойдем? 好!... 咱们去那个公园儿? (hǎo!... zánmen qù něi-ge gōngyuánr)
- Пойдем-ка в Бэйхай! Там можно покататься на лодке! 去北海吧! 那儿能划船! (qù Běihǎi ba! nàr néng huáchuán)
- Я не буду кататься на лодке! Я не умею плавать! 我不划船! 我不会游泳! (wǒ bù huáchuán! wǒ bú huì yóuyǒng)
- Ты боишься, что лодка перевернется? Ну тогда... пойдем-ка в
зоопарк! 你怕翻船吗? 那...我们到动物园去吧! (nǐ pà fānchuán ma? nà… wǒmen dào dòngwuyuán qù ba)
- Хорошо! Я слышал, что недавно родилась маленькая панда! 好! 我听说最近生了个小熊猫! (hǎo! wǒ tīngshuō zuìjìn shēng-le ge xiǎo xióngmāo)
- Отлично! Мы должны пойти посмотреть! 好极了! 我们应该 去看看! (hǎo-jíle! wǒmen yīnggāi qu kàn-kan)
- Пойдем-ка! 走吧! (zǒu ba)
- Подожди немного, я пойду куплю немного сахара! 等一下, 我去买点儿糖! (děng-yíxià, wǒ qù mǎi-diǎnr táng)
- Ты взял с собой деньги? 你带钱了吗? (nǐ dài qián le ma)
- Взял! У меня два юаня с лишним! 带了! 我这儿有两块多呢! (dài le! wǒ zhèr yǒu liǎng-kuài duō ne)

*задание на внимание: иногда китайская озвучка не совпадает с текстом диалога (варианты исправления пишите в лс).

#день159