Обложка канала

Китайский язык

14734 @chinarydom

Первый канал-самоучитель китайского языка в Телеграм.

Китайский язык

8 лет назад
Открыть в
День 182

Следующие 10 иероглифов (1811-1820):
耕锐缝悔邀玲惟斥宅添

Прослушайте диалог 3 раза, громко вслух проговаривая услышанное:

- Они согласны или нет? 他们同意不同意? (tāmen tóngyì-bu-tongyi)
- Они не согласны! Как с этим разобраться? 他们不同意! 这是怎么搞的? (tāmen bù tóngyì! zhè shi zěnme gǎo de)
- Эти Ваши рекомендации весьма полезны! 你这个建议非常好! (nǐ zhèi-ge jiànyì fēicháng hǎo)
- Посмотри! Он ошибся! 你看! 他搞错了! (nǐ kàn! tā gǎo-cuò le)
- Что случилось? 怎么回事儿? (zěnme huí shìr)
- Не может этого быть! 这是不可能的! (zhè shi bù kěnéng de)
- Как это возможно? 这怎么可能? (zhè zěnme kěnéng)
- Прошу прощения! Я опоздал! 请原谅! 我迟到了! (qǐng yuánliàng! wǒ chí-dào le)
- Отвлекаем Вас! Мы очень извиняемся! 打扰你了! 我们很对不起! (dǎrǎo nǐ le! wǒmen hěn duìbuqǐ)
- Беспокоим Вас! 麻烦你了! (máfan nǐ le)
- Не беспокоите! Не беспокоите! 不麻烦! 不麻烦! (bù máfan! bù máfan)
- Успокойтесь! Не страшно! Не проблема! 你放心吧! 没关系! 问题不大! (nǐ fàngxīn ba! méi guānxi! wèntí bú dà)
- Есть ли другой способ? 有没有别的办法儿? (yǒu-méiyou biéde bànfǎ)
- У Вас есть другое решение? 你有别的办法吗? (nǐ yǒu biéde bànfǎ ma)
- Вы тоже так думаете? 你也是这样想的吗? (nǐ yě shi zhèyàng xiǎng de ma)
- Вы скажите мне завтра! Ладно? 你明天告诉我! 好不好? (nǐ míngtiān gàosu wǒ! hǎo-bù-hǎo)
- Ладно! Ладно! 好的! 好的! (hǎo de! hǎo de)
- Что случилось? 怎么了? (zěnme le)
- Ничего! 没事儿! (méi shìr)
- Еще есть время? 还来得及吗? (hái lái-de-jí ma)
- Уже не осталось времени! 来不及了! (lái-bù-jí le)

*задание на внимание: иногда китайская озвучка не совпадает с текстом диалога (варианты исправления пишите в лс).

#день182