Обложка канала

Chillax English

Лингвистические размышления, толковые лонгриды и работающие лайфхаки.

Chillax English

3 года назад
Открыть в
Пришла весна, время покупать кожаные куртки и резиновые сапоги! А еще время взять дезодорант в руки и попеть перед зеркалом любимые песни о любви (и её последствиях), потому что какая весна без любви 🍓 Вот вечные feel good songs в моем списке: 1. Тейлор Свифт, “Blank space”. Все мы знаем, что Тейлор — мастер лиричного нарратива и в её песнях такой сторителлинг, что учить всю нужную любовную лексику можно смело только по ним. Привожу отрывок ”Cause we're young, and we're reckless We'll take this way too far It'll leave you breathless, mm Or with a nasty scar — какова, да? Got a long list of ex-lovers They'll tell you I'm insane But I've got a blank space, baby And I'll write your name.” И вот еще красивое “Cherry lips, crystal skies I could show you incredible things Stolen kisses, pretty lies You're the King, baby, I'm your Queen Find out what you want Be that girl for a month Wait, the worst is yet to come, oh, no“ В общем, у неё что ни песня то cliff hanger. 2. Дуа Липа, “New Rules” или как избавиться от парня за 10 дней правил или как встретить порядочно фразовых глаголов на всего лишь несколько строчек текста. Смотрим: “One: Don't pick up the phone You know he's only callin' 'cause he's drunk and alone Two: Don't let him in, you'll have to kick him out again Three: Don't be his friend You know you're gonna wake up in his bed in the mornin' And if you're under him, you ain't gettin' over him“ Вот таки дела, девачки, записываем. 3. И песня, которая разрывает мне сердечко, это heart-squeezing вокал Эйбела Викендовича, “Alone again” Все слишком печально, что впрочем для его лирики совсем не новость, а еще всегда очень красивый язык и средства выразительности: “Take off my disguise I'm living someone else's life Suppressing who I was inside So I throw two-thousand ones in the sky Together we're alone (together we're alone) In Vegas I feel so at home (in Vegas I feel at home) — понимаете да всю драму? Это очень красиво. Falling only for the night So I throw two-thousand ones in the sky (the sky) How, how much to light up my star again And rewire all my thoughts? Oh baby, won't you remind me what I am? And break, break my little cold heart“ А что прямо сейчас слушаете вы?🍭 #realenglish #wordoftheday #понедельникспользой