Слова, изменившие значения
Язык все время эволюционирует.
И в процессе некоторые слова кардинально меняют свое значение.
Вот пару примеров:
1. a bachelor
Раньше — молодой рыцарь
Сейчас — человек с академ. степенью.
А также холостяк.
2. a guy
Произошло от имени Гая Фокса, который хотел взорвать британский парламент в 1605 году.
Позже этим словом называли странно одетого человека.
Сейчас «guy» — парень, друг, чувак3. naughty
Вначале naughty означало «ничего не иметь»
Потом безнравственность.
А теперь используется как непослушный.
И чаще всего с интимным подтекстом.