Сегодня вашему вниманию предоставляется небольшой филолого-исторический экскурс. По моему разумению, словарный запас отдельно взятого индивида, как лингвистический срез целого этноса в ограниченном пространственно-временном континууме - есть ничто иное, как лакмусовая бумажка, экспресс-тест, если пожелаете, коллективно-бессознательной парадигмы бытия. Об этом сейчас и поговорим поподробнее. Есть слова простые и доступные. Более того, вполне себе объяснимые и толерантные к неносителям. Например, логично предположить, что штука, которая в состоянии перемещаться в небе без сторонней помощи, может летать сама по себе. Эдакая вещь в себе, если вы последователь и сторонник понятийного аппарата Канта. Стало быть, окрестить подобный агрегат надлежит самолётом. Самотык, уж простите мне мою фривольность, из той же оперы. Как и самокат, что уж греха таить. А что делать со словами вроде «пельмени»? Где искать тут сакральный смысл, дабы докопаться до сути? Хотя, пельмени это вообще тема отдельная и имеет непосредственную связь с развитым дзен буддизмом. И одним постом тут не отделаешься. Как вы яхту назовёте, так она и проплывёт - сказал классик. И сейчас речь идёт не про движимое имущество олигархии и прочей мировой закулисы. Мы говорим о мистическом наделении вещи теми свойствами, которые ты хочешь в неё вложить. Не зря всякие женщины низкой социальной ответственности и порно актрисы предпочитают именоваться экзотическими Жасминами и Кристаллами, намеренно игнорируя заявленное в паспорте бытовое скучное ФИО, тем самым распаляя заказчика. Куда как приятно лицезреть эротические похождения Джой Роуз, нежели лицезреть грехопадение Ситниковой Натальи Петровны, уроженки Запердуйска 89 года рождения. На этом минутку неприкрытого шовинизма и порицаемой объективизации женского пола предлагаю закончить и перейти к сути вопроса. Откуда берут свои корни слова «здравствуй» и «спасибо»? Несложно догадаться, что в первом случае мы желаем человеку оставаться здоровым как можно дольше, а в слова благодарности закладываем пожелания о спасении его души, дабы он был спасён высшими силами. А теперь обратимся к нашим соседям с туманного Альбиона. Задумывались ли вы об этимологии приветствия «hello»? Изначально, когда один йомен обращался к другому за помощью и поддержкой ещё в дофеодальные времена, в ответ он слышал неизменное «HELL NO». Что в вольном переводе на Великий и Могучий звучит как «конечно же нет!!!» Если копнуть глубже и обратиться к фолиантам времени захватнических набегов викингов на англо-саксонские земли, мы с удивлением обнаружим, что наш объект изучения своим происхождением обязан слову hell. Перевод, смею полагать, тут не нужен. Выводы каждый сделает сам. Так же предлагаю вам самостоятельно проследить всю цепочку образования благодарности thank you - thack you - fuck you. Сегодня мы лишь чуть больше обычного погрузились в нюансы социально-исторического наследия веков, а что будет, если уйти в это дело с головой? Какие ещё тайны скрывает кроличья нора??!