Либо ты выгорание, либо оно тебя, так что глушим усталость, мои дорогие, гиперпродуктивностью. Расскажу вам про Мануэля Чавеса Ногалеса. Писателя и журналиста, о котором редко можно найти какую-то русскоязычную информацию. А он был крут. По-настоящему крут. В 27 году Ногалес получил самую престижную журналистскую премию в Испании, Мариано де Кавиа, за статью о Рут Элдер, первой женщине, совершившей в одиночку перелет через Атлантику. Он и сам предпринял множество рискованных полетов, включая авантюрный полет в новый СССР, который дал ему материал для трех книг: «Вокруг света на самолете», «Буржуа в красной России» и «Влюблённый большевик». Это были не просто романы. Ногалес стал одним из первых в мире иностранных корреспондентов, засвидетельствовавших революцию 17 года. В 1931 году он был назначен главным редактором газеты Now, идеологически поддерживающей Республику и Мануэля Асанью, и стал одним из самых проницательных и беспристрастных политических аналитиков в Испании. Много путешествовал по Европе и написал ещё две книги о России: «Что осталось от царской империи» (1931 г.) и «Маэстро Хуан Мартинес, который там побывал» (1934 г.), о пойманном в России во время революции 1917 года испанском танцоре. Самой известной в мире книгой Ногалеса стала биография легендарного тореадора Хуана Бельмонте. Кто смотрел «Полночь в Париже» Аллена, скорее всего, помнит персонаж мускулистого друга Эрнеста Хемингуэя. Это и был Бельмонте, который в реальном мире правда дружил с американским писателем. Когда в июле 36 вспыхнула гражданская война в Испании, Чавес поддержал дело республики в Мадриде, но вскоре вынужден был бежать в Париж. В 1937 году он опубликовал новую книгу – «Огнем и мечом: герои, звери и мученики Испании». Книга считается одной из лучших летописей ГВ. Доча книгу читала, написана очень сложно, но безумно интересно и красиво. На русском, к сожалению, нет. Английские переводы числятся в нескольких библиотеках Великобритании, но найти полную дигитальную версию я не смогла. Ногалес был внесён в список Гестапо за антивоенную позицию и бежал из Парижа перед наступлерием немецких войск в 1940-м. Он прибыл в Лондон и с 1941 по 1942 год руководил агентством печати Atlantic Pacific, работал в Evening Standard, где у него была собственная колонка, и сотрудничал с BBC Overseas Broadcasts. Его жена и четверо детей вернулись на юг Испании в 1940 году, спасаясь от немецкого вторжения во Францию, а сам Ногалес остался борцом идеологического фронта в изгнании и умер от панкреатита в 46 лет. Он похоронен в безымянной могиле на кладбище Норт-Шин в Кью, Лондон. Вот вам ссылка на переведённый фрагмент «Хуана Мартинеса»: Маэстро Хуан Мартинес, который там побывал — Журнальный зал