O vocativo é um elemento isolado da oração e, portanto, independente, servindo para chamar a atenção do interlocutor. O aposto, por sua vez, é um termo ligado a outro elemento da oração e serve para explicar, determinar ou especificar o elemento ao qual está ligado.
Elis Regina, cantora brasileira, é um grande ícone da música popular brasileira.
Acima, o termo entre vírgulas especifica o sujeito “Elis Regina”. Por isso, é um aposto do tipo explicativo.
Por favor, Elis, ensine-me a cantar como você!
Nesse outro caso, faz-se um apelo à interlocutora “Elis”, configurando um vocativo.
Atenção! Em determinados casos, fica difícil identificar se um termo é vocativo ou aposto explicativo. Observe:
O gerente que pediu o relatório, Márcio, é muito bravo.
Acima, o termo entre vírgulas poderia servir tanto como vocativo quanto como aposto. No caso da linguagem oral, será possível identificar por meio da entonação. No caso da linguagem escrita, será possível identificar pelo contexto, isto é, por meio do restante do texto que acompanha esse trecho. @cafecomletras