Обложка канала

Не баг, а фича

96795 @bugfeature

Секреты, уязвимости, новости интернет-технологий.

Не баг, а фича

4 года назад
Открыть в
Смотрим видео на иностранных языках на ютубе с новой фичей Яндекс Браузера Технологии Яндекса не стоят на месте, после закадровой озвучки видео браузер научился создавать иностранные и русские субтитры. Причём, их можно сделать интерактивными. Что это значит? Слова будут подсвечиваться прямо в тот момент, когда их произносят. А при нажатии на неизвестное слово, вы сразу получите его перевод. Это поможет всем, кто изучает язык или просто хочет слушать речь иностранных спикеров в оригинале - например, речь Стива Джобса перед студентами. Ещё один плюс: иногда не удобно смотреть видео со звуком, в таком случае субтитры тоже будут полезны. Как включить фичу? Наверху в видеоплеере на будет кнопка настроек (три точки), там можно будет выбрать все параметры, в том числе и подсветку слов. Видео пока можно смотреть на 4 языках: английском, французском, немецком и испанском, но позже Яндекс расширит выбор. Субтитры работают в Яндекс Браузере на компьютере. #яндекс