Умный Брокколь - образовательный канал, ориентированный на правила русского языка, логические задачки и аудиокниги по главам в исполнении профессиональных артистов.
Как правильно: «присаживайтесь» или «садитесь»?
Есть миф, что невежливо говорить «садитесь», когда вы уступаете кому-то место в общественном транспорте или предлагаете стул. Он возник из-за того, что глагол «садиться» в советское время стал ассоциироваться с тюрьмой. Поэтому «садитесь» стали часто заменять на «присаживайтесь».
Однако у глагола «присесть» другое значение. В толковых словарях можно встретить такие определения:
Опуститься на полусогнутых или согнутых ногах.
Сесть на что-либо, куда-либо (обычно на короткое время).
Согнув колени, опуститься.
Сделать реверанс.
Сесть в недостаточно удобной, спокойной позе.
Получается, когда мы говорим «присаживайтесь», мы предлагаем человеку то ли занять неудобную позу, то ли посидеть с нами недолгое время и уйти. Мы не приглашаем его разместиться с комфортом.
Так что правильный и наиболее вежливый вариант — это «садитесь, пожалуйста».
@brokoledu