Обложка канала

Сюрдоперевод

Трудовыебудни редактора переводов. Ляпы, бугурты и Великое Искусство(тм).

Сюрдоперевод

7 лет назад
Открыть в
#прапириводы

Очень интересное интервью Александра Пиперски про:
-перевод как дешифровка,
-корпусы разных языков,
-гомоэротические рассказы,
-появление словоформ,
-роль литературы,
-ну и многострадальная авторка разбирается, если кому интересно.

https://postnauka.ru/talks/97581