Проблема в том, что назваться можно как угодно. И при звонке данные будут показываться даже незнакомцу. Поэтому уже появились новые "СБ банков", "полиция" и прочие.
Компания направила обращение в Apple. В нём просят сделать так, чтобы функция работала только между контактами. Пока же — рекомендации. Во-первых, в сторонних определителях всегда есть пометка. Мол, номер из базы нашего приложения. Во-вторых, в iOS 17, когда вам звонит "постер", появляется надпись "Возможно". На всё это советуют обращать внимание.