​​Привет-привет! Вчера начался мой новый языковой курс (B2, Teil 1) в уже полюбившейся мне Volkshochschule. Не знаю как вам, а мне всегда сложно заставить себя прийти на первый урок. А в этот раз было особенно нервно, ведь осенью я значительно продвинулась в разговоре и была довольна собой, но потом нужно было уезжать домой. А там за три месяца без практики знания ужасно выветриваются, даже если я стараюсь заниматься самостоятельно. А всё-таки уровень B2 довольно серьёзный и позориться на нём совсем не хочется.

В итоге всё оказалось более-менее терпимо, точнее ничего нового. Многие из ребят свободно болтают на бытовом немецком и вообще не парятся по поводу грамматики и акцента. В отличие от меня. А я всё также нормально разбираюсь в грамматике и теряюсь в лексике и разговорных моментах. Но, слава экстравертам, которые подходят знакомиться, начинают диалоги первыми и задают вопросы, не давая мне уходить в молчание.

В целом группа приятная. Около 5 человек русскоговорящих (впервые так много), пара человек из Мексики, плюс по одному из Индии, Сирии, Египта, Италии итд. Преподавательница сказала, что на B2 нужно особое внимание уделить расширению словарного запаса. Видимо, отвертеться от этого не получится... Кстати, вы замечали какие счастливые лица у людей на обложках языковых учебников? Лично я так не выгляжу, когда учу немецкий) Мне он даётся тяжело.

Поделитесь, а вам легко учить язык?
😃 – да, я сразу начинаю разговаривать и не парюсь по поводу грамматических и фонетических ошибок. Главное, чтобы меня понимали.
😩 – нет, мне нужно досконально всё выучить и я трачу много сил и нервов на это.

#дойч