​​​​Мои отношения с немецким 🇩🇪

Про то как я учу немецкий я буду писать в дальнейшем подробно, а сейчас что-то вроде «обо мне» и моих мучениях 🤓

Вчера я сдавала экзамен по немецкому языку на уровень B1 (Intermediate). Первый экзамен в Германии! А впереди недели ожидания результатов (6-8 недель!).

Ещё в университете нас научили, что учебный процесс должен быть постепенным, регулярным и с адекватными нагрузками. Шаг за шагом (Schritt für Schritt). Но это оказалось не про меня) Я начала учить немецкий с полного нуля, даже не имея 100% уверенности в будущих поездках в Германию. Уверенности в своих способностях тоже было мало (а ведь когда-то я закончила класс иностранной-филологии). Короче говоря, с языками не задалось (умеют же некоторые «учителя» подорвать у детей веру в себя). Но ведь цели в будущем важнее травм прошлого, правда? 😉

В какой-то момент я просто начала делать упражнения на сайте Duolingo, сильно не заморачиваясь. В Германию я попала совершенно не разговаривающая и сразу пропустила первый уровень (A 1.1). Пришла на курс A 1.2 и меня там оставили (слава моим знаниям грамматики). После, уже находясь дома в Ялте, взяла себе курс A 2.1 в онлайн-школе, где ещё больше озадачили грамматикой. Зато благодаря этому я опять перепрыгнула через уровень A 2.2 и пошла уже в Германии на интенсивный курс B1 (который включал в себя повторение B1.1 и B 1.2).

Так что, с последовательностью в изучении немецкого у меня получается не очень (и картинка это прекрасно отображает). Пока другие спокойно и ровно идут – я болтаюсь на отвесной скале и карабкаюсь к заветному B1 🧗🏻‍♂️ ведь с этим сертификатом у меня появится возможность поступать на языковые курсы от университета и стать студенткой в Германии.

На каждом курсе мне тяжело, иногда я почти ничего не понимаю. Но лучше быть худшим из лучших, чем лучшим среди непонятно кого. Конечно, мне до сих пор кажется, что я совсем ничего не знаю. Такой себе самокритичный перфекционист. Но если оглянуться и посмотреть с чего всё начиналось – есть явный прогресс 💪🏻

Может это и не супер достижения за почти полтора года (я не сидела сутками над учебниками и много ленилась). Можно быстрее и по-другому. Но у меня так. Такое вот напоминание себе самой и всем вам, что всё возможно! 😎

Всем изучающим немецкий - viel Erfolg und Geduld! Я с вами)

#дойч