Apple вот-вот уничтожит профессию дикторов: нейросеть бренда вовсю тренируется на голосах профессиональных дикторов — и показывает невероятные успехи. Сами дикторы при этом не знают, что их голос используется для тренировки.
Пока ни одной корпорации не удавалось приблизиться к синтезу голоса уровня живого человека — чтение от машин звучало плоско и неестественно. В Apple сделали так, что даже профессионалы стали переживать за свою работу. Судя по отзывам к большинству произведений, люди не отличают синтезированные голоса от человеческих. Кто-то вообще отмечает, что манера чтения машин походит на стиль известных актëров озвучания.
Журналисты выяснили, что в этом есть своя правда: к прокачке яблочной нейросети прикладывают руку сами дикторы, но многие из них делают это неосознанно. Из-за мутных условий контрактов исполнители получают самый минимум информации о заказе. Хитрая схема: подрядчик скидывает кусочек материала, предоплату и этого достаточно, чтобы попасть на удочку и не заподозрить неладное.
Одним из самых узнаваемых украденных голосов стал голос Сьюзен Беннетт — она невольно подарила его Siri, хотя брала заказ от не связанной с Apple организации за скромную сумму. Криминалисты подтвердили информацию CNN, но добиться наказания не получилось — формально компания честно оплатила труд актрисы, а та приняла деньги.
Пока книги Apple зачитывают два женских и два мужских голоса. И если при озвучивании художественной литературы ИИ сталкивается с мискастом, то с деловой литературой и нон-фикшн жанром у него проблем не возникает.
А теперь представьте, что знаменитости тоже начнут продавать бизнесу свои голоса — в профессию будет не протиснуться. В удивительное время живём.