Глубоко психологичные куплеты из водевиля Грибоедова и Вяземского «Кто брат, кто сестра, или Обман за обманом» (1824) помимо очевидной отсылки к La vida es sueñoКальдерона позволяют нам наконец узнать как издревле на Руси называли сабскрайберов. А называли их сускребентами!
Жизнь наша сон! Всё песнь одна: Или ко сну, или со сна!
Одно всё водится издавна: Родятся люди, люди мрут, И кое-как пока живут. Куда как это всё забавно! Как не зевать? Всё песнь одна: Или ко сну, или со сна.
Иной зевает от безделья, Зевают многие от дел. Иной зевает, что не ел, Другой зевает, что с похмелья! Как не зевать? Всё песнь одна: Или ко сну, или со сна.
Актер в своей зевает роле, Зевотой зритель давит свист, Зевая пишет журналист, А сускребент зевает боле! Как не зевать? Все песнь одна: Или ко сну, или со сна.
Я холост был, зевал без счета, Подумал завестись домком И взял жену, чтоб жить вдвоем, И вдвое забрала зевота! Как не зевать? Всё песнь одна: Или ко сну, или со сна.