Из книги Юрия Олеши «Ни дня без строчки»:

Я как-то предложил Маяковскому купить у меня рифму.

— Пожалуйста, — сказал он с серьёзной деловитостью. — Какую?
— Медика́мент и медяками.
— Рубль.
— Почему же так мало? — удивился я.
— Потому что говорится «медикаме́нт», с ударением на последнем слоге.
— Тогда зачем вы вообще покупаете?
— На всякий случай.

Кстати, первым в русской поэзии слово «медикамент» срифмовал Пушкин. В 1817 году он повесил над кроватью болевшего Пущина такое четверостишие:

Вот здесь лежит больной студент;
Его судьба неумолима.
Несите прочь медикамент:
Болезнь любви неизлечима!